Activités Culturelles

Brossa depuis le regard de trois générations

Table ronde

La table ronde "Brossa depuis le regard de trois générations" prétend à un rapprochement au poète,  dramaturge et  artiste catalan depuis la perspective de trois personnes qui se sont approchées de son oeuvre avec des points de vue différents . Alain Arias Misson, pionnier de la poésie expérimentale, a traduit des actions-spectacle de Brossa en anglais et en français en 1966 et 1968 respectivement et dès ces années précoces il a eu un contact avec lui. Gloria Bordons a connu Brossa quand elle étudiait dans l'Université en 1974 et depuis lors elle s'est occupé de l'étude et la diffusion de son oeuvre, au sujet de laquelle  elle a écrit sa thèse doctorale. Seul Marc Audí l'a connu à travers de la lecture et de son oeuvre, a traduit au français et actuellement termine sa thèse doctorale sur la poésie visuelle brossiane. Trois regards distincts donc et trois différentes visions des relations de Brossa avec la France. dédiée en majeure partie à l'oeuvre de Brossa.